MEPX
Chapter 4 of 10All chapters

Chapter 4 of 10

Shades of meaning

Beyond the definition.

Connotation

Thrifty and stingy describe the same behaviour with opposite sympathy. Two words with the same dictionary meaning can be complimentary and insulting.

  • Notice whether the surrounding sentence approves or disapproves.
  • Register matters too: some words fit a report and not a conversation.

Collocation

Words keep company with particular partners: heavy rain, strong coffee, make a decision. Using the wrong partner reads oddly even when the meaning is right.